新着情報Blog

いつも稲取温泉 石花海をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび館内の一部リニューアル工事が完了し、
10月18日より一部施設の営業を再開いたしましたのでお知らせいたします。

■ 改装完了
・2階：露天風呂付き新客室ベッドルーム
・3階：露天風呂付き和モダン和室（露天風呂デッキ部分修繕完了）
海のそばで過ごす癒しの時間を、より快適な空間でお楽しみいただけます。

■ 改装工事中（10月下旬時点）
・玄関：仮設入口を使用しております。
　※工事中のため、現在「ハートの窓」側はご覧いただけません。
・ラウンジ：工事中ですが、養生のうえ営業しております。
　└ フリードリンク提供時間：15:00〜18:00／7:30〜10:00
・大浴場：工事中のため現在はご利用いただけません。
　※男湯のみ「3つの釜の露天風呂」「外気浴スペース」「水風呂」はご利用可能です。
・食事処：工事中のため、現在は外の景色が見えない状態で営業しております。

館内の一部では引き続き工事を行っておりますが、
ご滞在の快適さを第一に、安全に配慮しながら営業を続けております。
順次リニューアルを進め、来春3月には新しい魅力を備えた石花海として生まれ変わる予定です。

これからも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

【Notice from Senoumi: Partial Renovation Completed (Reopened on Oct. 18)】

We are pleased to inform you that some areas of Senoumi Inn,
Inatori Onsen have reopened after renovation.
New guest rooms with private open-air baths are now available,
offering a more comfortable and relaxing stay by the sea.

・2F: New guest room with private open-air bath
・3F: Renovated modern Japanese-style room with open-air bath deck
・Public bath: Under renovation
(men’s area only – small outdoor bath and cool-down space available)
・Lounge: Open with free drinks (15:00–18:00 / 7:30–10:00)

We look forward to welcoming you to our renewed seaside inn.